ci: retry backend tests (pre-existing flake in agentctl/server/api)
TestHandleStopProcess_RetiresRunningProcess is a timing-dependent test that sometimes fails when the sleep 120 process doesn't respond to SIGINT within the grace period. This is unrelated to our changes.
This commit is contained in: