Use an explicitly selected OpenRouter profile and its secret-store credential to
call the documented authenticated key endpoint. Project key usage, remaining
limit, and reset period into Kandev's provider-usage contract. Never expose the
key or user/workspace identifiers in usage DTOs, logs, or cache keys.
Verification
cd apps/backend && go test -tags fts5 ./internal/agent/usage ./internal/backendapp