João Salavisa
59 lines
2.4 KiB
TypeScript
59 lines
2.4 KiB
TypeScript
import { t } from "@/lib/i18n";
|
|
import type { TaskState, TaskSessionState } from "@/lib/types/http";
|
|
|
|
/**
|
|
* Catalog keys for the task-state and session-state vocabularies.
|
|
*
|
|
* Keys, not resolved labels: these are module-scope tables, so a `t()` here
|
|
* would resolve once at import and freeze at the boot locale. The exported
|
|
* helpers are plain functions called during their callers' render, so they use
|
|
* the module-level `t` and resolve at call time; every consumer re-renders on
|
|
* `languageChanged` (the sidebar and mobile switcher memos carry
|
|
* `i18n.language` in their deps).
|
|
*
|
|
* The record keys are the wire `TaskState` / `TaskSessionState` values and are
|
|
* never translated — they are compared, persisted and sent to the backend.
|
|
*
|
|
* The two vocabularies keep separate catalog keys even where the English
|
|
* coincides ("Completed", "Failed", …): a task and a session are different
|
|
* subjects, and languages that inflect for gender or number need to say them
|
|
* differently.
|
|
*/
|
|
const TASK_STATE_LABEL_KEYS: Record<TaskState, string> = {
|
|
CREATED: "common:taskStateCreated",
|
|
SCHEDULING: "common:taskStateScheduling",
|
|
TODO: "common:taskStateTodo",
|
|
IN_PROGRESS: "common:taskStateInProgress",
|
|
REVIEW: "common:taskStateReview",
|
|
BLOCKED: "common:taskStateBlocked",
|
|
WAITING_FOR_INPUT: "common:taskStateWaitingForInput",
|
|
COMPLETED: "common:taskStateCompleted",
|
|
FAILED: "common:taskStateFailed",
|
|
CANCELLED: "common:taskStateCancelled",
|
|
};
|
|
|
|
const TASK_SESSION_STATE_LABEL_KEYS: Record<TaskSessionState, string> = {
|
|
CREATED: "common:sessionStateCreated",
|
|
IDLE: "common:sessionStateIdle",
|
|
STARTING: "common:sessionStateStarting",
|
|
RUNNING: "common:sessionStateRunning",
|
|
WAITING_FOR_INPUT: "common:sessionStateWaitingForInput",
|
|
COMPLETED: "common:sessionStateCompleted",
|
|
FAILED: "common:sessionStateFailed",
|
|
CANCELLED: "common:sessionStateCancelled",
|
|
};
|
|
|
|
export function formatTaskStateLabel(state: TaskState | null | undefined): string {
|
|
if (!state) return t("common:taskStateNotStarted");
|
|
// A wire value this build does not know about echoes raw rather than
|
|
// rendering blank — the same fallback the English table had.
|
|
const key = TASK_STATE_LABEL_KEYS[state];
|
|
return key ? t(key) : state;
|
|
}
|
|
|
|
export function formatTaskSessionStateLabel(state: TaskSessionState | null | undefined): string {
|
|
if (!state) return "";
|
|
const key = TASK_SESSION_STATE_LABEL_KEYS[state];
|
|
return key ? t(key) : state;
|
|
}
|