6cf0854e3b
The agent runtime config carries `WorkingDir: "{workspace}"` for most ACP
agents. Mount sources were already expanded via expandMountSource, but
WorkingDir was passed through verbatim, so Docker rejected new containers
with:
Error response from daemon: the working directory '{workspace}' is
invalid, it needs to be an absolute path
Run the same expansion on WorkingDir, defaulting to /workspace when no
host WorkspacePath is set (the clone-inside-container case introduced by
PR #654).