A new button on the task top bar opens a popover showing the active
TaskEnvironment — executor type, status, container/sprite/worktree
identifiers, and a copy-ready 'docker exec' command for local Docker.
The popover hosts the destructive Reset Environment action so users have
one obvious place to inspect and manage the environment without
cluttering the New Session dialog.
The reset confirmation dialog requires explicit acknowledgement that
uncommitted changes will be lost. When the environment has a host-side
worktree it offers an opt-in 'push branch before resetting' checkbox so
committed work can be pushed first; the backend aborts the reset on
push failure.
- task-environment-api.ts: fetchTaskEnvironment + resetTaskEnvironment
- executor-settings-button.tsx: popover trigger + identity panel
- task-reset-env-confirm-dialog.tsx: destructive confirm with push opt-in
- task-top-bar.tsx: wire the new button into the right-side controls
- e2e: replace fresh-env-toggle test with reset-from-popover flow
José Almeida
4228f92aef