kandev/docs/plans/delete-inherited-workspace-confirmation/task-01-inherited-workspace-delete-copy.md

id, title, status, wave, depends_on, plan, requirements, acceptance_criteria, system_design

id	title	status	wave	depends_on	plan	requirements	acceptance_criteria	system_design
01-inherited-workspace-delete-copy	Correct inherited workspace delete confirmation	complete	1		plan.md	REQ-UI-TASK-CLEANUP-CONFIRMATION-001 REQ-TASKS-RUNTIME-CLEANUP-001	AC-UI-TASK-CLEANUP-CONFIRMATION-001.15 AC-TASKS-RUNTIME-CLEANUP-001.3	../../specs/ui/system-design/confirmation-warning-hierarchy.md ../../specs/tasks/system-design/runtime-cleanup.md

Task 01: Correct inherited workspace delete confirmation

Summary

Make single-task delete confirmation accurately describe a child task that shares its parent's materialized workspace. The summary will show only the agent-session stop effect plus the parent-workspace preservation note, with explicit caller context and a task-store fallback for callers that provide only the task ID.

In scope

• Extend the single-task cleanup summary options and inherited-parent branch.
• Add the dialog prop, store lookup fallback, and five specified call-site values.
• Add the English and five translated catalog values.
• Add summary and dialog regressions, including explicit prop and fallback behavior.

Out of scope

• Backend task cleanup or worktree lifecycle behavior.
• Bulk cleanup summary changes.
• Confirmation layout, touch sizing, focus, or callback changes.
• New Playwright coverage for an unchanged mobile composition.

Acceptance

• getCleanupSummary(_, { sharesParentWorkspace: true }) returns exactly one agent-session effect and exactly one inherited-parent workspace note, with no worktree or branch deletion copy.
• A rendered delete dialog shows the preserved parent worktree, branch, and files when the explicit prop is true or when the task ID resolves to inherit_parent in the app store.
• Existing executor-specific single and bulk copy, deletion callbacks, and consent behavior remain unchanged for all other tasks.

ASCII UI preview

See UI-01 in the plan. The dialog keeps the existing desktop and phone composition; only the cleanup effects and supporting note change for inherited-parent tasks.

Cleanup
* Any running agent sessions will be stopped.
This task shares its parent's workspace. The parent task's worktree,
branch, and files are not touched.

                         Cancel  Delete

Verification

(cd apps/web && pnpm run i18n:zh-hant)
(cd apps/web && pnpm test components/task/task-cleanup-summary.test.ts components/task/task-delete-confirm-dialog.test.tsx)
(cd apps/web && pnpm run typecheck)
(cd apps/web && pnpm run i18n:check)
(cd apps/web && pnpm run lint)

Files likely touched

• apps/web/components/task/task-cleanup-summary.ts
• apps/web/components/task/task-cleanup-summary.test.ts
• apps/web/components/task/task-delete-confirm-dialog.tsx
• apps/web/components/task/task-delete-confirm-dialog.test.tsx
• apps/web/components/task/task-actions-menu-dialogs.tsx
• apps/web/components/kanban-card-menu.tsx
• apps/web/components/task/task-management-surface.tsx
• apps/web/app/tasks/columns.tsx
• apps/web/app/tasks/tasks-list-view.tsx
• apps/web/src/locales/{en,pt-pt,zh-cn,zh-hk,zh-tw,ja}/task.json

Dependencies

None.

Risks

• Callers with stale or missing task projections must retain the generic or executor-based summary through the dialog fallback.
• Traditional Chinese catalogs are generator-managed and must be updated with pnpm run i18n:zh-hant.
• The repository's existing Japanese catalog gaps may keep the full i18n check red after this task; report the exact pre-existing failures.

Parallelism

sequential

Inputs

• docs/specs/ui/requirements/confirmation-warning-hierarchy.md, especially AC-UI-TASK-CLEANUP-CONFIRMATION-001.15.
• docs/specs/ui/system-design/confirmation-warning-hierarchy.md.
• docs/specs/tasks/requirements/runtime-cleanup.md, AC-TASKS-RUNTIME-CLEANUP-001.3.
• docs/specs/tasks/system-design/runtime-cleanup.md.
• apps/web/AGENTS.md.
• .agents/skills/tdd/SKILL.md and .agents/skills/mobile-parity/SKILL.md.

Results

Implemented the inherited-parent cleanup branch, explicit task-aware caller context, task-store fallback, supported locale values, and regression coverage. The focused test files pass with 56 tests. Typecheck, lint, Vite build, and diff validation pass. The scoped Traditional Chinese task catalog generation passes. The full i18n check still reports the 32 pre-existing Japanese missing keys, and the full Traditional Chinese generator still reports two pre-existing simplified Chinese values in zh-hk/workflows and zh-tw/workflows.