{ "web": { "zh-tw": { "agents": { "dynamicProfileSettings": "動態設定檔設定" }, "settings": { "preventAutoStartAgentOnOpen": "開啟任務時不自動啟動代理程式", "preventAutoStartAgentOnOpenHelp": "重新啟動後,或從工作流程最後一步開啟任務時,不會自動啟動代理程式,改為顯示「啟動代理程式」按鈕。" }, "common": { "nativeFolderPickerUnavailable": "原生資料夾選擇器無法使用。請重新載入 Kandev 後再試。", "sidebarWeeks_one": "{{count}}週", "sidebarWeeks_other": "{{count}}週" }, "github": { "resolvedFromOneNamedHostAccount": "需要時從一個指定的主機帳戶解析。受管理任務會取得限定範圍的中介身分;除非在下方選取,否則不會繼承主機 Git。", "storedAppCredentialsMintShortLived": "儲存的應用程式認證會簽發短效安裝權杖。受管理任務會針對允許的儲存庫取得限定範圍的應用程式中介身分。", "withManagedWorkspaceCredentialsKandevConfigures": "使用受管理的工作區認證資訊時,Kandev 會在新啟動的任務處理程序中,將 agentctl 設為 Git 的認證輔助程式。當 Git 要求取得已附加 GitHub HTTPS 儲存庫的認證資訊時,輔助程式會兌換僅適用於該任務與儲存庫的 broker 租約。認證資訊會在需要時傳回 Git,且不會寫入儲存庫或 Git 設定。gh 命令會使用 Kandev 支援 broker 的轉接程式。繼承執行器設定則會略過這兩者,改用所選執行器可見的認證資訊。變更會套用至新啟動的任務及下次繼續執行,不會影響已在執行的處理程序。" }, "task": { "proxy": "代理伺服器", "pathBasedProxyWorksForApis": "路徑型代理伺服器。適用於 API,但可能導致預期由 / 提供服務的 Web 應用程式無法正常運作。" }, "workspaces": { "failedToSaveRepository": "無法儲存此儲存庫" }, "workflows": { "profileSessionLifecycleIntro": "這些設定適用於工作流程更改代理程式設定檔的情況。", "profileSessionStartReuseDescription": "繼續使用此代理程式設定檔最近可用的工作階段。如果沒有可用工作階段,則開始新工作階段。" }, "system": { "diskRefreshHelp": "遍歷 Kandev 資料目錄內的所有子目錄並累計檔案大小。結果會快取幾小時;點選可立即重新計算。大型工作區可能需要幾秒。" } }, "zh-hk": { "agents": { "dynamicProfileSettings": "動態設定檔設定" }, "settings": { "preventAutoStartAgentOnOpen": "開啟任務時不自動啓動代理程式", "preventAutoStartAgentOnOpenHelp": "重新啓動後,或從工作流程最後一步開啟任務時,不會自動啓動代理程式,改為顯示「啓動代理程式」按鈕。" }, "common": { "nativeFolderPickerUnavailable": "原生資料夾選擇器無法使用。請重新載入 Kandev 後再試。", "sidebarWeeks_one": "{{count}}週", "sidebarWeeks_other": "{{count}}週" }, "github": { "resolvedFromOneNamedHostAccount": "需要時從一個指定的主機帳戶解析。受管理任務會取得限定範圍的中介身份;除非在下方選取,否則不會繼承主機 Git。", "storedAppCredentialsMintShortLived": "儲存的應用程式認證會簽發短效安裝權杖。受管理任務會針對允許的儲存庫取得限定範圍的應用程式中介身份。", "withManagedWorkspaceCredentialsKandevConfigures": "使用受管理的工作區認證資料時,Kandev 會在新啓動的任務程序中,將 agentctl 設為 Git 的認證輔助程式。當 Git 要求取得已附加 GitHub HTTPS 儲存庫的認證資料時,輔助程式會兌換只適用於該任務及儲存庫的 broker 租約。認證資料會在需要時傳回 Git,且不會寫入儲存庫或 Git 設定。gh 命令會使用 Kandev 支援 broker 的轉接程式。繼承執行器設定則會略過這兩者,改用所選執行器可見的認證資料。變更會套用至新啓動的任務及下次繼續執行,不會影響已在執行的程序。" }, "task": { "proxy": "代理伺服器", "pathBasedProxyWorksForApis": "路徑型代理伺服器。適用於 API,但可能導致預期由 / 提供服務的 Web 應用程式無法正常運作。" }, "workspaces": { "failedToSaveRepository": "無法儲存此儲存庫" }, "workflows": { "profileSessionLifecycleIntro": "這些設定適用於工作流程更改代理程式設定檔的情況。", "profileSessionStartReuseDescription": "繼續使用此代理程式設定檔最近可用的工作階段。如果沒有可用工作階段,則開始新工作階段。" }, "system": { "diskRefreshHelp": "遍歷 Kandev 數據目錄內的所有子目錄並累計檔案大小。結果會快取幾小時;點擊可立即重新計算。大型工作區可能需要幾秒。" } } }, "backend": {} }