The section header squeezed the actions toolbar next to the title, so
on smaller widths the Workflows toolbar wrapped with its second row
left-dangling (Add Workflow floating alone). The header now stacks the
actions under the title below sm, protects them from compression by
long descriptions, and right-aligns wrapped toolbar rows beside the
title.
Co-authored-by: Kandev Agent <agent@kandev.dev>
Co-authored-by: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>