* feat(web): improve mobile task and kanban navigation
* feat(web): refine mobile task navigation
* fix(web): address mobile navigation review feedback
* test(web): cover task title field modes
* fix(web): keep mobile board navigator open across workflows
* fix(web): address mobile workflow review feedback