docs: place Office warnings within feature sections (#1764)

* docs: place Office warnings within feature sections

* test(docs): cover substantive status sections

* docs: attach experimental badges to Office features

* test(docs): cover callouts without section headings

docs/public/agents-and-profiles.md

@@ -118,16 +118,11 @@ Kandev does not validate a server-name syntax centrally, so blank or unusual nam
 Deleting a profile is irreversible. Kandev checks references before deletion:
 
 - active sessions and watcher references are soft conflicts; force bypasses the active-session check and soft-deletes the profile, while disabling affected watchers is best effort rather than guaranteed cleanup;
-- experimental Office routing-tier references are hard conflicts and cannot be forced;
+- feature-flagged Office routing-tier references are hard conflicts and cannot be forced;
 - Kandev attempts to clean every ephemeral task with a session using the profile, including matching Quick Chat, Configuration Chat, and Run-mode automation work. A cleanup failure is logged and does not prevent profile deletion, so audit leftover resources afterward.
 
 Only custom TUI agents can be deleted from the agent list. Built-in definitions remain registered even when their CLI is not installed.
 
-## Office status
-
-> [!EXPERIMENTAL]
-> Office team roles, reporting lines, budgets, concurrency, and governance add more fields to agent profiles only when the Office feature is enabled. Office is disabled by default and remains in progress; its coordinator routing and approval policy are not a stable public workflow. Regular profiles, workflow approval steps, and task-mode automation provide the supported human-gated path today.
-
 ## Troubleshooting
 
 - **Agent unavailable after install:** confirm the executable as Kandev's service user, select **Rescan**, and compare the service `PATH` with your shell.