fix(deps): resolve open npm Dependabot alerts (#2340)

Co-authored-by: Kandev Agent <agent@kandev.dev>
Co-authored-by: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>

apps/package.json

@@ -36,12 +36,14 @@
       "adm-zip": "^0.6.0",
       "ajv@6": "6.15.0",
       "body-parser": "^2.3.0",
-      "brace-expansion@1": "^1.1.16",
-      "brace-expansion@2": "^2.1.2",
+      "brace-expansion@1": "^1.1.18",
+      "brace-expansion@2": "^2.1.4",
+      "brace-expansion@5": "^5.0.9",
       "dompurify": "^3.4.12",
-      "fast-uri": "^3.1.4",
+      "fast-uri": "^3.1.5",
       "flatted": "^3.4.2",
-      "hono": "^4.12.27",
+      "hono": "^4.12.34",
+      "ip-address": "^10.3.1",
       "js-yaml@4": "^4.3.0",
       "linkify-it": "^5.0.2",
       "lodash": "^4.18.0",
@@ -53,7 +55,7 @@
       "minimatch@10": "^10.2.3",
       "path-to-regexp@8": "^8.4.0",
       "picomatch@2": "^2.3.2",
-      "postcss": "^8.5.12",
+      "postcss": "^8.5.23",
       "protobufjs": "^7.6.5",
       "qs": "^6.15.2",
       "sharp": "^0.35.0",